Recover only unverified Caterium Developer TOTP factors from the full factor list. Preserve verified MFA, reuse the in-memory QR after closing the dialog, serialize enrollment and retain correct-code/AAL2 checks. Complete pull-request QA passed in run 35518429693. Standard main QA and publication gates remain unchanged.
