* fix: finalize existing employee accounts * test: cover existing employee finalize flow * test: include employee creation regression check * test: assert existing employee finalize helper path